Community News & Updates

Est-ce que votre famille compte une personne ayant une déficience intellectuelle? Est-ce que votre famille a travaillé avec un navigateur pour accéder à des programmes ou services? Participez à notre groupe de discussion!

Inclusion Canada, Personnes d’Abord du Canada et l’Institut canadien pour l’inclusion et la citoyenneté de l’Université de la Colombie britannique ont entrepris un projet de recherche.    

Nous voulons comprendre les obstacles auxquels se heurtent les personnes en situation de handicap en Canada pour accéder aux services et programmes fédéraux.    

Nous voulons aussi identifier et appliquer les meilleures pratiques d’utilisation de navigateurs afin d’aider les personnes en situation de handicap à accéder aux programmes et services.   

Un navigateur est une personne qui vous aide à accéder aux programmes et services. Il peut vous aider à faire des choix éclairés. Il peut aussi vous aider à demander les programmes et services que vous souhaitez. Ces navigateurs sont quelquefois appelés des coordonnateurs de services ou des courtiers. 

Quand ce groupe de discussion aura lieu?  

Mercredi 13 mars, de 18 h à 19 h 30, HNE, (groupe francophone)  

Est-ce que le groupe de discussion sera en ligne?  

Oui, nous nous rencontrerons sur Zoom.   

Comment se déroulera le groupe de discussion?  

Deux animateurs dirigeront la discussion en posant des questions. Vous serez invité à faire part de vos réflexions et de vos expériences. Vous pouvez décider de ne répondre qu’aux questions qui vous conviennent.    

Dois-je signer un formulaire de consentement?  

Oui. Quand vous vous inscrirez, nous vous enverrons un formulaire de consentement. Ce formulaire vous expliquera comment nous préservons la confidentialité de vos informations. Il vous expliquera aussi comment nous conserverons et utiliserons les renseignements recueillis. Nous vous poserons quelques questions personnelles dans un court sondage avant le groupe de discussion.   

Comment puis-je m’inscrire? 

Si vous désirez participer ou si vous avez des questions, envoyez un courriel à Rachel à : rmills@inclusioncanada.ca

English Translation:

Are you a family member of someone with an intellectual disability? Has your family worked with a navigator to access programs or services? Participate in our focus group!  

Inclusion Canada, People First of Canada, and the University of British Columbia’s Canadian Institute for Inclusion and Citizenship are doing a research project.  

We want to understand barriers to accessing federal services and programs for people with disabilities in Canada.  

We also want to identify and share best practices about using navigators to help people with disabilities access services and programs.   

A navigator is a person who helps you access programs and services. They can help you understand what programs and services are available. A navigator can help you make informed choices. They can help you apply for programs and services that you want. Navigators are sometimes called service coordinators or brokers. 

When is the French focus group? 

Wednesday, March 13, 6pm-7:30pm Eastern time (French group) 

Will the focus group be online?  

Yes, we will meet over Zoom.  

What will the focus group be like?  

Two facilitators will co-lead a discussion by asking questions. You will be invited to share your thoughts and experiences. You can choose to answer only the questions you are comfortable with.  

Do I need to sign a consent form? 

Yes. When you sign up, we will send you a consent form. This form explains how we will keep your information private. It also explains how we will store and use the information we collect. We will ask you to answer a few questions about yourself by filling out a short survey before the focus group.  

How do I sign up?  

If you are interested in participating or have any questions, please email Rachel at rmills@inclusioncanada.ca